Here are a few travel phrases in Norwegian that you can use while on a cruise in the Caribbean or Northern Europe.
I learned a little Norwegian and Danish many years ago while I was in the navy and lately I’ve met quite a few Scandinavians on cruises in the Caribbean. Over the last 3 years I’ve been practicing Norwegian, Danish, and Swedish.
I'll be adding more phrases and expressions as time goes on. Norwegian is fairly easy to pronounce and the grammar is very close to English but there are a few nuances and I am planning on adding the phonetic pronunciation in the near future.
| Restaurant / Food | Shopping | Phrase | Translation | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Phrase | Translation | Phrase | Translation | What is the entrance fee? | Hva er inngangsbilletten? | |||
| Please | Vær så snill | May I help you? | Kan jeg hjelpe deg? | What is that building? | Hva er den bygningen? | |||
| Thank you | Takk skal du ha | Are you looking for anything in particular? | Leter du etter noe spesielt? | What’s on at the cinema/theatre/opera tonight? | Hva skjer på kino / teater / opera i kveld? | |||
| … | I am looking for … | Jeg leter etter … | That’s a beautiful church/cathedral/building. | Det er en vakker kirke / katedral / bygning. | ||||
| Where is … | Hvor er … ? | … souvenirs | ... suvenirer | What is there to see around here? | Hva er det å se rundt her? | |||
| Where can I find … | Hvor kan jeg finne ... | … t-shirts | … T-skjorter | |||||
| Is there a restaurant near here? | Er det en restaurant i nærheten? | … suncream | … solkrem | How do I get to…? | Hvordan kommer jeg meg til…? | |||
| I would like a table … | Jeg vil ha et bord ... | …sun glasses | ... solbriller | It’s on the left/on the right/straight ahead/at the corner. | Det er til venstre / til høyre / rett frem / på hjørnet. | |||
| … for two people | … for to personer | May I try this on? | Kan jeg prøve dette på? | How far is…? | Hvor langt er…? | |||
| … for four people | … for fire personer | Where is the closest bank/post office/exchange office? | Hvor er det nærmeste bank / postkontor / vekslingskontor? | |||||
| … near the window | ...i nærheten av vinduet | Is there a pharmacy near here? | Er det et apotek i nærheten? | Where can I find tourist information? | Hvor kan jeg finne turistinformasjon? | |||
| … in a quiet corner | ... i et stille hjørne | I need … | Jeg trenger … | Do you have a map? | Har du et kart? | |||
| I would like to see the menu | Jeg vil gjerne se menyen | …aspirins | aspirins | Can you show me that on the map? | Kan du vise meg det på kartet? | |||
| What would you recommend? | Hva vil du anbefale? | …bandages | bandasjer | |||||
| I would like to have … | jeg vil gjerne ha | May I have some more towels? | Får jeg ha noen flere håndklær? | |||||
| … the special of the day | ... dagens spesielle | … more soap? | ... mer såpe? | |||||
| … a bowl of soup | ... en skål suppe | … more shampoo? | ... mer sjampo? | |||||
| … a salad | … en salat | … more hangars? | ... flere hangarer? | |||||
| May I see the wine list? | Får jeg se vinkartet? | |||||||
| I would like a glass … | Jeg vil gjerne ha et glass … | How much is this? | Hvor mye er dette? | |||||
| … of red wine | … rot vin | Do you take credit cards? | Tar du kredittkort? | |||||
| … of white wine | … hvitvin | |||||||
| … of beer | … øl | |||||||
| For dessert I would like … | Til dessert vil jeg gjerne ha ... | |||||||
| … ice cream | … is | |||||||
| … a slice of pie | … en skive kake | |||||||
| … cheesecake | … ostekake | |||||||
| May I have the bill, please? | Kan jeg få regningen, vær så snill? | |||||||
| Could you recommend a good restaurant? | Kan du anbefale en god restaurant? | |||||||
| What would you recommend? | Hva vil du anbefale? | |||||||
| What is the special of the day? | Hva er det spesielle med dagen? | |||||||
| Could I see the menu, please? | Kan jeg se menyen, vær så snill? | |||||||
| A beer/coffee/tea, please. | En øl / kaffe / te, vær så snill. | |||||||
| Could I get the bill, please. / The check, please. | Kan jeg få regningen, vær så snill. | |||||||
| I’m allergic to… | Jeg er allergisk mot ... | |||||||
| That was delicious! | Det var nydelig! | |||||||
| This isn’t what I ordered. | Dette er ikke det jeg bestilte. |