Here are a few travel phrases in German that you can use while travelling in Europe or on a cruise in the Caribbean. I'm starting off with a few basic phrases and I will be adding on in the near future. Some of the translation columns are blank now, but will be filled in as time goes by
| Restaurant | Shopping | Directions / Touring | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Phrase | Translation | Phrase | Translation | Phrase | Translation | ||||
| Please | Bitte | May I help you? | Kann ich dir helfen? | What is the entrance fee? | Was ist der Eintritt? | ||||
| Thank you | Danke | Are you looking for anything in particular? | Suchst du etwas bestimmtes? | What is that building? | Was ist das für ein Gebäude? | ||||
| … | I am looking for … | Ich suche nach … | What’s on at the cinema/theatre/opera tonight? | Was ist heute Abend im Kino / Theater / in der Oper los? | |||||
| Where can I find a restaurant near here? | Wo finde ich ein Restaurant in der Nähe? | … souvenirs | … Souvenirs | That’s a beautiful church/cathedral/building. | Das ist eine schöne Kirche / Kathedrale / Gebäude. | ||||
| Is there a restaurant near here? | Gibt es ein Restaurant hier in der Nähe? | … t-shirts | … T-Shirts | What is there to see around here? | Was gibt es hier zu sehen? | ||||
| I would like a table … | Ich hätte gerne einen Tisch ... | … suncream | … Sonnencreme | ||||||
| … for two people | Ich hätte gerne einen Tisch für zwei Personen | …sun glasses | …Sonnenbrille | How do I get to…? | Wie komme ich nach…? | ||||
| … for four people | Ich hätte gerne einen Tisch für vier Personen | May I try this on? | Darf ich das anprobieren? | It’s on the left/on the right/straight ahead/at the corner. | Es ist links / rechts / geradeaus / an der Ecke. | ||||
| … near the window | Ich hätte gerne einen Tisch am Fenster | How far is…? | Wie weit ist…? | ||||||
| … in a quiet corner | Ich hätte gerne einen Tisch in einer ruhigen Ecke | Is there a pharmacy near here? | Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke? | Where is the closest bank/post office/exchange office? | Wo ist die nächste Bank / Post / Wechselstube? | ||||
| I would like to see the menu | Ich möchte die Speisekarte sehen | I need … | Ich brauche … | Where can I find tourist information? | Wo finde ich touristische Informationen? | ||||
| What would you recommend? | Was würdest du empfehlen? | …aspirins | … Aspirine | Do you have a map? | Haben Sie eine Karte? | ||||
| What are some local specialties? | Was sind lokale Spezialitäten? | …bandages | … Bandagen | Can you show me that on the map? | Können Sie mir das auf der Karte zeigen? | ||||
| I would like to have … | Ich würde gerne haben … | ||||||||
| … the special of the day | … Das Besondere des Tages | May I have some more towels? | Darf ich noch ein paar Handtücher haben? | ||||||
| … a bowl of soup | … eine Schüssel Suppe | … more soap? | … Noch mehr Seife? | ||||||
| … a salad | … ein Salat | … more shampoo? | … Mehr Shampoo? | ||||||
| … | … more hangars? | … Noch mehr Hangars? | |||||||
| May I see the wine list? | Darf ich die Weinkarte sehen? | ||||||||
| I would like a glass … | Ich hätte gerne ein Glas… | How much is this? | Wieviel kostet das? | ||||||
| … of red wine | … Von Rotwein | Do you take credit cards? | Akzeptieren Sie Kreditkarten? | ||||||
| … of white wine | … Von Weißwein | ||||||||
| … of beer | … von Bier | Here you go. | Bitte schön. | ||||||
| For dessert I would like … | Zum Nachtisch möchte ich… | Could I see this/that one? | Könnte ich dieses / jenes sehen? | ||||||
| … ice cream | … Eis | What time do you open/close? | Wann öffnen / schließen Sie? | ||||||
| … a slice of pie | … Ein Stück Kuchen | Do you have this in small/large/medium? | Hast du das in klein / groß / mittel? | ||||||
| … cheesecake | … Käsekuchen | Do you have anything cheaper? | Haben Sie etwas günstigeres? | ||||||
| May I have the bill, please? | Dürfte ich bitte die Rechnung haben? | It’s too expensive. | Es ist zu teuer. | ||||||
| I’ll give you… for it. | Ich gebe dir ... dafür. | ||||||||
| Could you recommend a good restaurant? | Könnten Sie ein gutes Restaurant empfehlen? | ||||||||
| What would you recommend? | Was würden Sie empfehlen? | ||||||||
| What is the special of the day? | Was ist das Besondere des Tages? | ||||||||
| Could I see the menu, please? | Könnte ich bitte das Menü sehen? | ||||||||
| A beer/coffee/tea, please. | Ein Bier / Kaffee / Tee bitte. | ||||||||
| Could I get the bill, please. / The check, please. | Könnte ich bitte die Rechnung bekommen? / Die Rechnung bitte | ||||||||
| I’m allergic to… | Ich bin allergisch gegen… | ||||||||
| That was delicious! | Das war lecker! | ||||||||
| This isn’t what I ordered. | Das habe ich nicht bestellt. | ||||||||